Die Zeit und ihre Einheiten

Sekunde

δευτερόλεπτο (το)

Minute

λεπτό (το)

Stunde

ώρα (η)

Tag

μέρα (η)

Woche

εβδομάδα / βδομάδα (η)

Monat

μήνας (ο)

Jahr

χρόνος (ο) oder έτος (το)

Halbjahr

εξάμηνο (το)

Quartal, drei Monate

τρίμηνο (το)

Zeit

χρόνο (ο)

Adjektive

jeder Zeit

οποτεδήποτε

jede –r, -s

κάθε

früh

νωρίς

früher

νωρίτερα,

spät

αργά

langsam

αργός, -ή, -ό

später

αργότερα

jetzt

τώρα

pünktlich

ακριβής

vorher, zuvor

πριν

neulich

πρόσφατα

seit

από...

einige

μερικός, -ή, -ό

manchmal

καμιά φορά

bald

σύντομα, σε λίγο

vorläufig

προσωρινά

bis

ως, μέχρι

Die Zeit – Basis Sätze

Wie spät ist es?

Τι ώρα είναι;

Es ist ein Uhr.

Είναι μία (η ώρα).

Es ist zwei Uhr.

Είναι δύο.

Es ist drei Uhr.

Είναι τρεις.

Es ist vier Uhr.

Είναι τέσσερις.

Es ist zwölf Uhr.

Είναι δώδεκα.

Es ist ungefähr zwei Uhr.

Είναι περίπου δύο (η ώρα).

Es ist genau drei Uhr.

Είναι τρείς (η ώρα) ακριβώς.

Es ist fünf nach vier.

Είναι τέσσερις και πέντε.

Es ist halb sieben.

Είναι έξι και μισή.

Es ist viertel nach fünf.

Είναι πέντε και τέταρτο.

Es ist viertel vor sieben.

Είναι εφτά παρά τέταρτο.

Es ist zehn Minuten vor acht.

Είναι οχτώ παρά δέκα.

Um wieviel Uhr?

Τι ώρα;

Um eins.

Στη μία.

Um zwei Uhr.

Στις δύο.

Um drei Uhr.

Στις τρεις.

Um vier Uhr.

Στις τέσσερις.

Um fünf Uhr.

Στις πέντε.

Um zehn Uhr.

Στις δέκα (η ώρα).

Pünktlich um elf Uhr.

Ακριβώς στις έντεκα (η ώρα).

Es geht auf Mitternacht zu.

Κοντεύει μεσάνυχτα.

Gegen Mittag.

Κατά το μεσημέρι.

Von vier bis fünf (Uhr).

Από τίς τέσσερις ως τις πέντε.

Zwischen fünf und sechs.

Μεταξύ πέντε και έξι.

Um fünf Uhr nachmittags.

Στις πέντε το απόγευμα.

Um sieben Uhr abends.

Στις εφτά το βράδυ.

Kurz nach neun Uhr.

Λίγο μετά τίς εννέα.

In einer halben Stunde.

Σε μισή ώρα.

Es ist spät.

Είναι αργά.

Es ist zu spät.

Είναι πολύ αργά.

Es ist früh.

Είναι νωρίς.

Es ist zu früh.

Είναι πολύ νωρίς.

Es ist noch zu früh.

Είναι ακόμα πολύ νωρίς.

Nicht vor sieben Uhr.

Όχι πριν τις εφτά.

Geht Ihre Uhr richtig?

Πηγαίνει καλά το ρολόι σας;

Sie geht vor.

Πηγαίνει μπροστά.

Sie geht nach.

Πηγαίνει πίσω.

Tageszeiten und die Tage allgemein

Am Tage.

Την ημέρα.

Morgens.

Το πρωί.

Mittags.

Το μεσημέρι.

Gegen Mittag.

Κατά το μεσημέρι

Nachmittags.

Το απόγευμα.

Abends.

Το βράδυ.

Nachts.

Τη νύχτα.

Um Mitternacht.

Τα μεσάνυχτα.

Täglich

Καθημερινώς - καθημερινά

Stündlich

Κάθε ώρα

Heute morgen.

Σήμερα το πρωί.

Heute abend.

Σήμερα το βράδυ.

Heute Nacht.

Σήμερα τη νύχτα – oder απόψε

Heute

Σήμερα

Heute ist... .

Σήμερα είναι .... .

Gestern

Χτες

Gestern morgen.

Χτες το πρωί.

Gestern nachmittag.

Χτες το απόγευμα.

Welcher Tag war gestern?

Τι μέρα ήταν χτες;

Gestern war... .

Χτες ήταν .... .

Morgen

Αύριο

Morgen ist... .

Αύριο είναι ... .

Morgen nachmittag.

Αύριο το απόγευμα.

Morgen abend.

Αύριο το βράδυ.

Vor einem Monat.

Πριν (από) ένα μήνα

Für die letzten ... Tage.

Για/Κατά τις τελευταίες .... μέρες

In einer Woche.

Μέσα σε μια (ε)βδομάδα

Jede Sekunde.

Κάθε λεπτό.

Jede Stunde.

Κάθε ώρα

Jeden Tag.

Κάθε μέρα

Jede Nacht.

Κάθε νύχτα

Jeden Abend.

Κάθε βράδυ

Jeden Morgen.

Κάθε πρωί

Jeden Nachmittag.

Κάθε απόγευμα

Jede Woche.

Κάθε (ε)βδομάδα

Jeden Monat.

Κάθε μήνα

Jedes Jahr.

Κάθε χρόνο

Von Zeit zu Zeit.

Πού και πού.
oder κάθε τόσο,
oder κατά καιρούς

Dann und wann.

Πού και πού.

Es ist Zeit...

Τέτοια ώρα.
oder περίπου τέτοια ώρα

Im Moment.

Αυτή τη στιγμή

Dieses kommende Wochenende

Το σαββατοκύριακο που μας έρχεται

Vor kurzem.

Πριν από λίγο