| Wegerkundigungen |
| Welches ist der nächste Weg nach....? |
Ποιος είναι
ο πλησιέστρος δρόμος προς...; |
| Welches ist die bessere Straße? |
Ποιος είναι
ο καλύτερος δρόμος; |
| Ist die Straße nach ... gut befahrbar? |
Είναι η οδός
προς.... σε καλή κατάσταση; |
| Ist sie schön? |
Είναι ωραία; |
| Seitgt die Straße sehr an? |
Έχει μεγάλη
κλίση η οδός; |
| Ist die Straße breit/schmal? |
Είναι ο δρόμος
πλατύς/στενός; |
| Muß man geradeaus fahren? |
Πρέπει να
προχωρήσω ευθεία; |
| Muß ich mich rechts halten? |
Πρέπει να
βαδίζω δεξιά; |
| Muß ich mich links halten? |
Πρέπει να
βαδίζω αριστερά; |
| Muß ich nach links abbiegen? |
Πρέπει να
στρίψω αριστερά; |
| Muß ich zurückfahren? |
Πρέπει να
κάνω πίσω; |
| In welche Richtung? |
Σε ποια κατεύθυνση; |
| Wie weit ist es von hier nach...? |
Πόσο μακριά
είναι απ' εδώ ως...; |
| Wieviel Kilomenter? |
Πόσα χιλιόμετρα; |
Wieviel Kilomenter sind es
bis zur nächsten Stadt? |
Πόσα χιλιόμετρα
είναι ως
την επομένη πόλη; |
Können Sie mir die Straße
auf der Karte zeigen? |
Μπορείτε να
μου δείξετε
το δρόμο στο
χάρτη; |
| Entschuldigung, wo ist....? |
Συγγνώμη,
πού είναι...; |
| Wie komme ich nach....? |
Πώς θα πάω
για στo....; |
| Wie komme ich zum Bahnhof |
Ποιος είναι
πρόπος να πάω στο Ο.Σ.Ε.; |
| Wie komme ich zum Busbahnhof? |
Ποιος είναι
πρόπος να πάω στα Κ.Τ.Ε.Λ. |
| Wie komme ich zum Flughafen? |
Ποιος είναι
πρόπος να
πάω στο αεροδρόμιο; |
| Wie komme ich zum Hafen? |
Ποιος είναι
πρόπος να πάω στο λιμάνι; |
| Mit dem Taxi. |
Με ταξί. |
| Zurück |
Πίσω. |
| Geradeaus. |
Ευθεία. |
| Nach rechts. |
Δεξιά. |
| Nach links. |
Αριστερά. |
| Die erste Straße links/rechts. |
Τον πρώτο
δρόμο αριστερά/δεξιά. |
| Die zweite Straße links/rechts. |
Το δεύτερο
δρόμο αριστερά/δεξιά. |
| Nach der Kreuzung. |
Μετά τη διασταύρωση. |
| An der Ampel. |
Στο φανάρι. |
| Überqueren Sie .... |
Θα περάσετε... |
| ... die Straße. |
το δρόμο. |
| ... die Brücke. |
τη γέφυρα. |
| ... den Platz. |
την πλατεία. |
| Sie können.... nehmen. |
Μπορείτε να
πάρετε.... |
| ... den Bus |
το λεωφορείο. |
| ... die Metro |
το μετρό. |
| ... die S-Bahn. |
το τρόλλεϋ. |
| Ist das die Straße nach....? |
Είναι αυτός
ο δρόμος για...; |
| Wie weit ist es? |
Πόσο μακριά
είναι; |
| Wie lange zu Fuß? |
Πόση ώρα με
τα πόδια; |
| Es ist nicht weit. |
Δεν είναι
μακριά. |
