Make your own free website on Tripod.com

Grundwortschatz

Wegerkundigung

Home
Wegerkundigung
Basis Worte
Kommunikation
Einkaufssätze
Geschäfte und Läden
Zahlen
Bäckerei und Café
Lebensmittel
Essen
Essen 2
Obst
Gemüse
Küche
Am Tisch
Familie
Kleidung
Farben
Haus
Hotel
Zimmer
Haushalt
Möbel
Zeit Tage Monate
Zeit-Tag-Stunde
Wetter
Papiterie - Kiosk
Körperteile
Sonderseite zur EM
Tiere
Links
E-Mail

In der Stadt, zu Fuß oder mit dem Auto nach dem Weg fragen ist, hier sind die richtigen Fragen und die Richtungsangaben, die man am besten verstehen sollte.

Wegerkundigungen
Welches ist der nächste Weg nach....? Ποιος είναι ο πλησιέστρος δρόμος προς...;
Welches ist die bessere Straße? Ποιος είναι ο καλύτερος δρόμος;
Ist die Straße nach ... gut befahrbar? Είναι η οδός προς.... σε καλή κατάσταση;
Ist sie schön? Είναι ωραία;
Seitgt die Straße sehr an? Έχει μεγάλη κλίση η οδός;
Ist die Straße breit/schmal? Είναι ο δρόμος πλατύς/στενός;
Muß man geradeaus fahren? Πρέπει να προχωρήσω ευθεία;
Muß ich mich rechts halten? Πρέπει να βαδίζω δεξιά;
Muß ich mich links halten? Πρέπει να βαδίζω αριστερά;
Muß ich nach links abbiegen? Πρέπει να στρίψω αριστερά;
Muß ich zurückfahren? Πρέπει να κάνω πίσω;
In welche Richtung? Σε ποια κατεύθυνση;
Wie weit ist es von hier nach...? Πόσο μακριά είναι απ' εδώ ως...;
Wieviel Kilomenter? Πόσα χιλιόμετρα;
Wieviel Kilomenter sind es
bis zur nächsten Stadt?
Πόσα χιλιόμετρα είναι ως
την επομένη πόλη;
Können Sie mir die Straße
auf der Karte zeigen?
Μπορείτε να μου δείξετε
το δρόμο στο χάρτη;
Entschuldigung, wo ist....? Συγγνώμη, πού είναι...;
Wie komme ich nach....? Πώς θα πάω για στo....;
Wie komme ich zum Bahnhof Ποιος είναι πρόπος να πάω στο Ο.Σ.Ε.;
Wie komme ich zum Busbahnhof? Ποιος είναι πρόπος να πάω στα Κ.Τ.Ε.Λ. 
Wie komme ich zum Flughafen? Ποιος είναι πρόπος να
πάω στο αεροδρόμιο;
Wie komme ich zum Hafen? Ποιος είναι πρόπος να πάω στο λιμάνι;
Mit dem Taxi. Με ταξί.
Zurück Πίσω.
Geradeaus. Ευθεία.
Nach rechts. Δεξιά.
Nach links. Αριστερά.
Die erste Straße links/rechts. Τον πρώτο δρόμο αριστερά/δεξιά.
Die zweite Straße links/rechts. Το δεύτερο δρόμο αριστερά/δεξιά.
Nach der Kreuzung. Μετά  τη διασταύρωση.
An der Ampel. Στο φανάρι.
Überqueren Sie .... Θα περάσετε...
... die Straße. το δρόμο.
... die Brücke. τη γέφυρα.
... den Platz. την πλατεία.
Sie können.... nehmen. Μπορείτε να πάρετε....
... den Bus το λεωφορείο.
... die Metro το μετρό.
... die S-Bahn. το τρόλλεϋ.
Ist das die Straße nach....? Είναι αυτός ο δρόμος για...;
Wie weit ist es? Πόσο μακριά είναι;
Wie lange zu Fuß? Πόση ώρα με τα πόδια;
Es ist nicht weit. Δεν είναι μακριά.

Klick hier zur Download-file

Karteikarten

Der Inhalt dieser Seite wurde von von den Administratoren und Moderatoren von "Our Greek Forum" erstellt und ist frei zum Kopieren, Runterladen, Verteilen und privaten Benutzen! Der Dank für Griechisch-Deutsche Korrekturen und Anregungen geht an die Mitglieder und Moderatoren des Kreta-Forums.
Die Hintergrundmusik ist von Giorgos Evangelios von Hellasangels erstellt und gespendet worden.